Danny Ings and Charlie Austin scored as Saints marked Ralph Hasenhuttl's first home match in charge with a win