Looking for a low-owned gem to catch out your mini-league rivals? The Scout suggests James Maddison and three more potential GW4 stars