Jonjo Shelvey was miraculously involved in all four goals in a rollercoaster match against his former team