In need of cut-price options to complete your squad? The Scout picks out five budget gems including Palace defender Tyrick Mitchell