Former Reds striker hails Jurgen Klopp as a "legend" for guiding them to their first Premier League title