Jason Lee and Ian Woan got on the scoresheet as Forest earned an entertaining win against the Toffees