The man who brought the Frenchman, who will leave at the end of 2017/18, to Arsenal reflects on his achievements