The Man Utd legend won six titles in 504 matches and revolutionised the centre-back role in the Premier League