Burnley's interim manager wins award after becoming first coach to go unbeaten in his first four top-flight matches with the club