Wing-back has three double-digit hauls in six matches and showed on Sunday why he is so important to Spurs