Arsenal's current manager Mikel Arteta struck a late winner against a team he would also go on to coach