Midfielder opens up about mental health as part of Man Utd's support for the Heads Up Weekends campaign