Ashley Young cancelled out Joleon Lescott's stoppage-time leveller with an even later winner in 2008/09