Luton manager says his midfielder's return to Vitality Stadium provided a reminder of what is truly important